Yes, of course.
Go to the Main Menu > Tax Bucket. You'll be redirected to the Tax Bucket hub. There, you will see the balance in your Tax Bucket. Tap on the Add button and choose the amount out of your available balance in your checking account and confirm the transfer to move the funds to the Tax Bucket from the Main account.
